По моему опыту в путешествиях по Индии дикарем
иногда необходимо знать или хотя бы иметь под
рукой местный алфавит, поскольку английские
названия порой отсутствуют.
Все указанные алфавиты построены на принципе
слогового письма.
Транслитерация дана латиницей, черта над буквой
обозначает длительность звука.
В деванагари большое количество лигатур
Алфавит Бенгали, распространенный в индийских штатах Бенгалия, Ассам, Манипур и республике Бангладеш
Слоги в бенгали и деванагари очень похожи
По материалам сайта www.ancientscripts.com
Achadidi Сычева Анна, 2005